Gangway #44

definition of Gangway
Gangway #43 Magazine Gangway #45

English only Poetry Slam | Poesieschlacht

English Edited by Gerald Ganglbauer, Graz (Austria). Photos top: Mario Tomic, bottom: Simon Cazzanelli, Murton 2012 © Gerald Ganglbauer Deutsch Herausgegeben von Gerald Ganglbauer, Graz. Fotos oben: Mario Tomic, unten: Simon Cazzanelli, Murton 2012 © Gerald Ganglbauer
Gerald GanglbauerPoetry Slam became the theme for Gangway #44 after I went to see a live performance last year at the Murton Festival. Boy, was I impressed! It was a lot of fun, light years away from stiff poetry readings with long pathetic silences between words. In those slams there was action. Of course performance poetry cannot be printed on paper or screen, it has to be seen in motion. Therefore this issue comes exclusively in YouTube video format.BilingualGerald Ganglbauer
Note: The eight performance pieces I have selected for you are really just the tip of the iceberg. Once you start clicking on suggested links in YouTube, you'll spend many hours of good entertainment with Slam Poetry. Enjoy!
Poesieschlacht wurde das Thema für Gangway #44, nachdem ich im Vorjahr im Murton Festival so etwas zum ersten Mal live erlebt hatte. Mann oh Mann, war ich begeistert! Es war ein riesiger Spass, weit entfernt von steifen Dichterlesungen mit langen bedeutungsschweren Pausen zwischen den Worten. Bei so einer Schlacht geht die Post ab. Und da man das nicht stillstehend darstellen kann, sondern in Bewegung sehen muss, erscheint diese Nummer exklusiv im YouTube Videoformat.BilingualGerald Ganglbauer
Anmerkung: Die acht ausgewählten Beiträge sind wirklich nur die Spitze des Eisbergs. Wer in YouTube weiterführende Links klickt, wird stundenlang großes Vergnügen mit Poesieschlachten haben. Gute Unterhaltung!
Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival


Patrick Salmen German rostrotkupferbraunfastbronze


Peter Nevland English The Most Amazing Slam Poet


Florian Cieslik German Überwachung


Omar Musa English Tomorrow Is Not Your Friend


Clara Nielsen German Zeitlupe


Amy Everhart English Gummy Bear


Mario Tomic German Zukunftsprotokoll


T. Miller English Us—Black Women
Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival Murton Festival
Gangway #44 – June 2013 | © Gerald Ganglbauer and contributors 2013 | Counter: 3132